index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 418

Citatio: A. Chrzanowska (ed.), hethiter.net/: CTH 418 (TX 02.08.2016, TRde 02.08.2016)



§ 11'
44 -- Dann spricht sie folgendermaßen:
45 -- „Sei entschädigt1, Sonnengöttin der Erde (Text F: EREŠ.KI.GAL)!“
46 -- Ferner, was auch immer (von den) großen Stoffen – dem blauen Stoff, dem ro[ten] Stoff, dem grü[nen] Stoff – und [den Tis]ch? aus Rohrgeflecht
47 -- nimmt die Beschwörerin alles für sich.
Ergänzung nach Popko M. 1991b: 48 sowie Groddek D. 2004h: 83.
Ergänzung nach Popko M. 1991b: 48 mit Anm. 20.
Ergänzung nach Groddek D. 2004h: 83.
Ergänzung nach Groddek D. 2004h: 83.
Ergänzung nach Groddek D. 2004h: 83.
1
Vgl. CHD Š 286a.

Editio ultima: Textus 02.08.2016; Traductionis 02.08.2016